9月の対面例会は17日
The SF Shogi Club will host the monthly meeting on September 17, from 1:00 p.m. to 5:00 p.m., at JCCCNC (1840 Sutter Street, SF, CA 94115). Let's play shogi games in person and have some fun!
You can use the stairs to the 2nd floor and find the smaller conference room.
Please register at the entrance and pay $5.00 for the venue fee.
Upcoming events:
10/7 (JST 10/8): Online meeting on 81dojo
10/14, 15: West Coast Shogi Tournament in Los Angeles with special guest Mrs. Hiroe Nakai, female 6-dan!11/5: Online meeting on 81dojo
11/19: In-person meeting at JCCCNC12/2: Online meeting on 81dojo
12/17: In-person meeting at JCCCNC
I want as many players as possible to participate in these meetings.
Please reply to this e-mail if you are interested in or want to participate in the West Coast Tournament.
Thank you!
SF Shogi Club
SF将棋クラブの皆様
9月の対面例会を、9月17日午後1:00から5:00まで、
会場使用料として一人5ドルをお支払いいただけますようお願いい
10/7 (JST 10/8): Online meeting on 81dojo
10/14, 15: West Coast Shogi Tournament in Los Angeles with special guest Mrs. Hiroe Nakai, female 6-dan!
11/5: Online meeting on 81dojo
11/19: In-person meeting at JCCCNC12/2: Online meeting on 81dojo
12/17: In-person meeting at JCCCNC
10/14, 15に西海岸大会がロサンゼルスにて開催されます。
よろしくお願いいたします。
SF将棋クラブ
8月対面での例会は8月12日
8月の対面での例会は、本来8/20の予定でしたが、事情により8/12の午後1時半からに変更になりました。直前の連絡になり申し訳ありませんが、ご参加の程お願い申し上げます。場所はいつもの、JJCCCNCの2階会議室です。会場使用料として一人$5ドル頂きます。
SF将棋クラブ
ブログ再開、8月例会のご案内
長らくブログをお休みしていましたが、再開します。
どうぞ、よろしくお願いいたします。
日本将棋連盟のサンフランシスコ支部という名前で活動しています。月に2回例会を行い、自由対局を楽しんでいます。基本的に、第一土曜日の午後にオンライン例会（81道場）、第三日曜日に対面での例会を行っています。対面での例会はサンフランシスコ日本町になるJCCCNCのカンファレンスルームを使用しています。
カリフォルニア時間の8/5 (Sat) 13:00から18:00頃まで、
https://system.81dojo.com/ja/tournaments/4144
にて大会形式で例会を行います。
ご興味のある方は是非ご参加ください。
ご質問等は、sfshogi@gmail.comまで。
5月の定例会のお知らせ Regular Meeting on May 5th
SF将棋クラブの５月の定例会のご案内です。
日時は、５月５日午後１時から午後５時まで、場所は1759 Sutter Street, SFの日米会館地下一階です。将棋に興味のある方、初心者の方もお気軽にお越しください。
The next Regular Shogi meeting hosted by SF Shogi Club will be held oin May 5th from 1:00pm to 5:00pm. The venu is Nichibei Kaikan, 1759 Sutter Street, SF. Those who are interested in Shogi are invited! Begginers are also welcome. See you!
全米将棋大会のお知らせ
サンフランシスコ将棋クラブです。４月６日、７日にサンフランシスコで開催される、全米将棋大会についての情報です。一般の部は個人戦、支部対抗戦が行われます。子供大会も開催されます。詳しくは、下の案内をご覧ください。
ご質問は、sfshogi@gmail.comまでお気軽に！参加応募お待ちしています！
SF Shogi Club will host the U.S. Shogi Championship Tournament coming April. See the information below. Looking forward to your participation.
Any questions? Send email to sfshogi@gmail.com. Thank you!!
Schedule Changed: Next Shogi Meeting will be held on 3/17
The next regular Shogi meeting has been rescheduled on 3/17. We will not have the meeting on 3/3 due to the unavailability of the room. Please mark your calendar.
Venue is Nichibei kaikan (1759 Sutter Street, SF). The meeting starts at 13:00.
次回３月の例会は、第３日曜日の17日に開催されます。3日は部屋が利用できないため、変更になりましたのでご注意ください。
場所は日米会館（1759 Sutter Street)で時間は午後１時間です。
よろしくお願いします。
2019年最初の例会は1月6日です。The next Regular Shogi Meeting 1/6
次回例会は1月6日（日曜日）午後１時からに開催されます。場所は、サンフランシスコ日米会館、1759 Sutter St.です。
ベイエリア周辺にお住まいの方で、将棋を習いたい方、対局を楽しみたい方、是非一度例会にいらしてください。４月には全米将棋選手権大会がサンフランシスコで開催されます。腕自慢の方、是非ご参加ください！また、プロ棋士の先生も日本から数名いらしてくれます。直接指導を受けることも可能です。入会は随時受け付けております。
よろしくお願いします！
今後の予定
1/6/2019 -- 支部例会
4/6, 7 -- U.S. Shogi Tournament in San Francisco (TBA)
8/31, 9/1,2 -- West Coast Shogi Tournament in LA (TBA)
